Steps to reproduce:
1. Run emacs: emacs -Q --eval "(display-warning 'type \"message\"))"
2. Notice the warning is displayed
3. Start emacs server: emacs -Q --fg-daemon --eval "(display-warning 'type
\"message\"))"
4. Open a client: emacsclient -c
5. Notice the warning is not displayed

I expected that the warnings buffer would be displayed in the exact
same way in the emacsclient as in the first scenario.


In GNU Emacs 29.4 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.24.48,
cairo version 1.18.2)