Hi,

Simon Josefsson <simon@josefsson.org> skribis:

> A shephard-specific patch would be the simplest at this point, I think.
>  
> Do you have some idea how to do that?  I agree it seems like a Debian-
> specific patch for now.

The patch below appears to do the trick.  I guess I could just as well
integrate it in the next 1.0.x bug-release.

Does it work for you?

Thanks,
Ludo’.