I've attached a patch to this mail. The yes-or-no-p function handles
longs strings well, such that this works even if there are many
upgradeable packages.

Daniel