Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> writes:

> I'm okay with this, so please show a patch to make these changes.

Attached is v2 of the patch.

I did not add the Onondaga endonym variant, because I could not find
enough evidence for commonplace usage of it.

I also updated the 'oneida-postfix' input method so that the easiest of
the two glottal stop characters to input (via two consecutive
semicolons) is the RIGHT SINGLE QUOTATION MARK, which is used in both of
the endonym variants given. This also aligns nicely with the
'haudenosaunee-postfix' input method, which assigns the same keys to
that glottal stop character.

Thanks.