In fact, the recipe is more relevant for skipped tests (since for failed
tests, tests/testsuite.dir/NNN/ is kept by default, whereas for skipped
tests it is deleted by default).

Here's an update of the proposed patch.