Hi.
When trying to build the updated kicad, I get an error when trying to
build the psm2 dependency:

--8<---------------cut here---------------start------------->8---
error: pathspec 'PSM2_12.0' did not match any file(s) known to git
--8<---------------cut here---------------end--------------->8---

Did the build work for you?