This change breaks tramp-tests on MacOS (and, I presume, BSDs) where `ls` accepts neither `--dired` nor `-N`. see appended test log.

In fact even ls-lisp doesn't seem to accept `-N`, or at least do anything with it. Not sure if that is a problem or not.

Should we reopen this bug or open a new one?