Severity: wishlist

While poking around, I found an opportunity for refactoring in
charctab.c.  I find it makes these functions significantly easier to
read and understand.

Please see the attached patch.