On Sep 22, 2009, at 6:35 PM, Adrian Robert wrote:
>> So let's split this issue from 4513, which is about the mangle  
>> applications menu when compiling on 10.6
>
> Or absent File menu you mean.  It seems strange that only File and  
> not all others are affected...

I think it just grabs the first menu available and sticks it into the  
application menu.  Hence "mangled".  Attaching screenshot to illustrate.