Sorry, I simply failed to update the test; I noticed a failure message, and
didn't understand it. Simply lack of effort on my part, apologies.

I attach an updated patch, which now also patches the test to account for
the new mode of operation (checking --api-version not --version) and
updated error message in case of failure.