Ludo',

Ludovic Courtès wrote:
> Commit 48d498c2c3984784336b27ba5e261319f3ac6a3a lets HOME pass
> through, which should sidestep the problem you encountered.

This breaks ‘guix pull’, but I can't for the life of me see how 
HOME is being applied here.

Could you enlighten me?

Kind regards,

T G-R

[0]: https://paste.debian.net/1083404/