I'd like to inform that the friulian translation of parted is ready on "translation project", as it is a new language for the parted project. Best regards Fabio Tomat