I wrote a little patch to get a workaround around dired having some trouble compressing files with space characters in its name (bug #24620).

I am not sure if this will useful to someone. Please NOTE that I am using apostrophes to surround the file name's. While it works on my system (GNU/Linux) it could not work on other systems.

Best Regards:
José L. Doménech