Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> writes:
> I'm guessing that GTK has something to do with this issue.

I built with two different configurations: --with-x-toolkit=gtk2 and
--with-x-toolkit=athena and it made no difference.  That is, the
problem existed with both configurations.

Joseph