> As I can see currently `fit-window-to-buffer' always takes space
 > from the bottom window, but we need it from the top window.

Looking at this again, I believe what you want is to invert the order of
stealing and giving as in the attached patch.  Might have side-effects
elsewhere.

martin