On 2014-05-13 11:36, Peter Rosin wrote:
> On 2014-05-13 10:57, Egmont Koblinger wrote:
>>> I believe this line is generated from these lines of libtool.m4 and
>>> ltmain.sh (attaching these too):
>>> libtool.m4:1183:   ECHO='printf %s\n'
>>> ltmain.sh:4069:      $ECHO \"\$relink_command_output\" >&2
> 
> Looks likely.
> 
> I think you should try to prepend \ to that $ECHO, I'll send a patch
> for libtool proper shortly. Not sure how you should test this though,
> when you are using the system libtool...
> 
> I.e. try to change that line to:
>       \$ECHO \"\$relink_command_output\" >&2

Patch attached, as promised.

I'll hold of pushing this until I get some feedback.

Cheers,
Peter