I think you can fix the bug by adding "#undef malloc"
to the list of undefs in src/make-prime-list.c.  You might
want to give that a try.  But this business with the primes
has bitten us before, and I'd like to install the attached
more-ambitious patch instead, which you might also like to
try.  Most of this patch is a table of primes.